🌿 Hordeolum Remedy
Traditional Chinese Medicine Formula (I)
【Differential Diagnosis】Phlegm-heat obstruction.
【Treatment Principle】Expel wind, clear heat, transform phlegm, disperse nodules.
【Formula Name】Fangfeng Dispersing Nodule Decoction with Modifications.
【Composition】Fangfeng 8g, Bai zhi 10g, Qianhu 10g, Huangqin 10g, Yuanyin 12g, Huafen 10g, Chenpi 8g, Chishao 10g, Zhebeimu 10g, Jiegeng 6g.
【Usage】Decoct and take orally, one dose per day, twice daily.
【Source】"Textbook of Traditional Chinese Ophthalmology."
Traditional Chinese Medicine Formula (II)
【Differential Diagnosis】External wind-heat invasion, toxic pathogens gathering, or internal accumulation of heat-toxin in spleen-stomach, or spleen deficiency with weak qi leading to blood stasis in eyelids.
【Treatment Principle】Clear heat and detoxify, reduce swelling and relieve pain, promote tissue regeneration.
【Formula Name】Green Tea Oil Ointment.
【Composition】Raw green oil, tea powder in appropriate amounts.
【Usage】Mix equal parts raw green oil and tea powder into a paste, store in a ceramic jar. Apply the paste onto gauze, place over the lesion on the eyelid, fix in place, and hot compress three times daily, 20 minutes per session.
【Source】Zhu Hongwen.