第10章：资本是什么？
“所以，威廉先生，如果您当时也看到同样的东西，并且相信历史不会撒谎，您也能做出和我一样判断的。”
费兰停止了话语。
会议室也变得死寂一般的安静。
威廉的嘴唇翕动了一下，但却久久没能将声音发出来。
那张经历过无数次国会听证会、华尔街谈判、国际金融会议的脸上，第一次出现了一种难以定义的神情。
不是愤怒，是一种被比自己年轻四十多岁的人，用自己最熟悉的知识堵住后，正在努力消化的尴尬。
海伦死死盯着费兰的侧脸，仿佛第一次认识这个人。
她一路上都在准备，准备在费兰被内阁大臣们问倒时，如何得体地替他打圆场，维持自己叔叔的体面。
可是现在，不是费兰被问倒。
反倒是威廉·伍丁，美利坚即将上任财政部长，被一个哈佛辍学的私生子，用金融史、数据和逻辑，结结实实地教育了一顿。
海伦感到一阵眩晕。
这真的是她认识的费兰吗？
会议桌上，罗斯福轻轻咳嗽了一声：“孩子，既然你预见了这场灾难，那么，你是否也有一些解决方案呢？”
“是的，我们必须在新政府上台的第一时间，以最快的速度，推动一项紧急银行立法。”
“继续说。”。
“第一，总统就职后，应立即宣布全国性银行假日，不是各州自行其是的关门，而是由联邦政府统一发布、全国同步执行的强制停业，建议为期四天，最长不超过一周……”
“等等！”
威廉几乎是本能地出声打断：“你有没有想过现在的局势？各州宣布银行假日之后，民众的反应你已经看到了，现在我们还没上台，民众还可以骂胡佛，如果我们一上台，由联邦政府亲自宣布银行关门，那所有矛头都会指向我们，这会成为新政府上任的严重信任危机。”
“威廉先生，我完全认同您的担忧，但请允许我问一个问题，现在各州的银行假日，是在什么情况下宣布的？”
威廉没有回答，因为他知道费兰会进行解释。
“是在挤兑已经发生之后！”
“密歇根、马里兰、俄亥俄……每一个州的关门，都是被储户冲垮了大门、被迫进行的投降，因为民众看到的不是政府在保护他们的存款，而是政府在挤兑发生后仓皇地关上门，连让他们看一眼存款的最后机会都不给。”
“但我们来做，性质完全不同，我们不是被挤兑追着跑，而是在挤兑发生后主动宣布全国休业，这不是投降，是战略冻结。”
“民众会恐慌，是因为不确定性，但如果新总统亲自告诉他们：给我四天时间，让我把你们银行里的钱分清楚哪些是安全的、哪些是危险的，四天后我会亲自告诉你们……”
;